Moin,
das sind Wartungsöffnungen. Der Rahmen des Roller wird auch bei 125 ccm benutzt und so kann man dann an das Kühlwasser gelangen. Hier kannst du es sehen https://www.libble.de/peugeot-elystar-125/p/703653/