Das denke ich auch.
Mir wäre das vielleicht gar nicht aufgefallen, aber da ich erst mein Roller betankt hatte und danach den Kanister, viel mir natürlich die Differenz auf.

Roller: 2,7l
Insgesamt: 14,7l
Also 12l für den Kanister.

Wobei die Spritmenge für den Roller noch einigermaßen plausibel ist.
Der Tank war bei Fahrtantritt voll und gefahren bin ich knapp 71km.